By República do Povo 
O que começou como um termo de videogame virou mania nacional: “farmar aura” agora é até tema de campeonato entre os jovens. A expressão, que remete à ideia de acumular pontos ou prestígio, saiu das telas e invadiu o vocabulário das ruas.
Em várias cidades do Brasil, a gíria já ganhou competições próprias, com participantes disputando quem consegue “farmar” mais aura em desafios e brincadeiras. O fenômeno chama atenção pela velocidade com que se espalhou entre adolescentes e jovens adultos.
Especialistas apontam que a popularidade do termo reflete a influência crescente da cultura gamer no comportamento social. O que era uma mecânica de jogo agora é moeda de status entre a garotada.
A tendência não mostra sinais de desaceleração — e a expectativa é que novos campeonatos surjam pelo país, consolidando a gíria como parte do vocabulário jovem.
Fonte: ver noticia original