By República do Povo 
Em um sábado ensolarado de junho, Lee Yeon-su tirou o dia de folga no trabalho e pegou um trem de Seul para Busan para assistir a mais um show da super banda pop BTS. Era a terceira vez em três meses. Em março, ela esteve entre a multidão que lotava o centro de Seul quando o septeto fez seu retorno, mas o palco estava longe demais. Em abril, no primeiro dia da turnê mundial, choveu torrencialmente, abafando as vozes dos cantores. Mas, desta vez, em Busan, foi “incrível”. “Toda vez que vou a um show do BTS, percebo como sou feliz por poder admirá-los e apoiá-los por decisão própria”, diz Yeon-su, que não é seu nome verdadeiro. “Isso teria sido inimaginável na Coreia do Norte.”
Foi lá que ela nasceu, no chamado “Reino Eremita”, logo ao norte da fronteira fortemente vigiada com a Coreia do Sul. O mundo exterior estava fora de seu alcance, isolado por um regime baseado no medo, na vigilância e na lealdade. “Você precisava ser selecionada para participar dos eventos e, se não fosse, tinha que ficar em casa com as cortinas fechadas.” Agora, na Coreia do Sul, ela pode decidir para quem torcer e como fazer isso. Em Busan, ao lado de uma enorme multidão de fãs, gritou, pulou e cantou com toda a força, especialmente durante suas músicas favoritas: a enérgica Fire e o sucesso de hip-hop Mic Drop.
Ao crescer em uma família militar, Yeon-su aprendeu que o Sul era o inimigo. Quando conseguiu escapar, tentou se manter afastada da cultura sul-coreana. Mas a música encontrou seu caminho até sua vida. Ela conseguiu deixar seu país natal em 2011, antes da estreia do BTS e antes de o K-pop se tornar um fenômeno mundial. Hoje, até mesmo ouvir música ou assistir a programas do Sul é um crime que pode levar as pessoas à prisão ou a algo pior na Coreia do Norte.
Alguns, como Yeon-su, dizem que nunca tinham ouvido música sul-coreana até cruzarem a fronteira. Quando isso aconteceu, descobriram todo um mundo de liberdade e diversão, o que os ajudou a se adaptar a uma vida nova e estranha que agora lhes pertencia completamente. Mas outros desertores dizem à BBC que, apesar das restrições, o K-pop abriu caminho na sufocante ditadura de Kim Jong-un. Eles afirmam que costumavam ouvir músicas em segredo, muitas vezes sem saber quem eram os artistas, mas se apegando às letras misteriosas e cheias de esperança. Alguns chegaram até a assistir a apresentações de K-pop, surpreendidos com os ídolos de cabelo azul e maquiados: “Por que os homens são assim?”.
A Coreia do Norte é um lugar onde todo o sistema foi concebido para que só possa haver um ídolo: Kim Jong-un. O regime controla rigidamente o acesso à informação, e a cultura sul-coreana é vista como uma ameaça. No entanto, o K-pop, com suas melodias cativantes e letras de esperança, tem conseguido furar o bloqueio, tornando-se um símbolo de resistência e liberdade para muitos que vivem sob a ditadura. O álbum mais recente da banda de K-pop BTS, intitulado ARIRANG, foi lançado este ano, reforçando ainda mais a conexão com a cultura coreana tradicional e moderna.
Fonte: ver noticia original